Hard Target هدف سخت

توجه: زیرنویس این فیلم و تمام فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! نیو اورلیانز. شغل «امیل فوشون» (هنریکسن)، مردی ثروتمند و آراسته، سازمان دهی تعقیب و کشتن آدم هاست. «ناتاشا» (باتلر)، دختر یکی از قربانیان او، وارد شهر می‌شود تا دنبال پدرش بگردد و با ملوانی بی‌کار به نام «چنس بودرو» (وان دام) آشنا می‌شود که از او برابر تهدید اشرار دفاع می‌کند و سپس در راه یافتن قاتلان پدرش یاریش می‌دهد .....